Translate

Saturday, June 22, 2013

LITTLE BICOLOR DRESS


What do you think about little flounced dress for children's birthday party? I find it sweet and comfy so here you have the photos of the look, I hope you like it! Thanks for following me!

Que os parece un little flounces dress para una fiesta de cumpleaños infantil? A mi ideal, y aqui os dejo con las fotos, por cierto esta vez me ha gustado mucho el efecto de las fotos desenfocadas, parecen mas vivas, no? Un beso a tod@s y gracias por seguirme!




Dress: Massimo Dutti
Skirt:   Promod
Pretty Ballerinas
Bag:   Blanco
Sunnies:   Prada


Sunday, June 16, 2013

WORKING IN SUMMER


Finally summer? Hot? Got to work? What should I wear? Here goes one of my options.... Hope you like it! Thanks for visiting my blog!

Al final parece que el verano llego para quedarse unos cuantos meses.... Hace calor, pero hay que trabajar, que me pongo? Que os parece esta opcion del vestuario desenfadado de trabajo (no apto para las oficinas con el estricto dress-code)... Espero que os guste y gracias por seguirme!







T-shirt:   Zara
Skirt:   Promod
Necklace:   Accesorize
Bag:   Michael Kors
Sandals:   CK
Sunnies:   Dior


Thursday, June 13, 2013

MIDI SKIRT


Honestly the length midi for dress and skirts never was my favorite, but this year I decided to give it a chance. I put my denim stripeless dress as a skirt and voila, here it is, my midi skirt. As a compliment to this look I chose the coral necklace and leopard sandals. What do you think, do you like midi length´s skirts for this season?

Esta temporada como bien sabeis el largo midi triunfa... Que os parece la idea de poner un mini vestido como midi falda? El efecto conseguido? Y con "0" inversiones:-))







Dress as a skirt:   Mango
Shirt:   Stradivarius
Sandals:   Farrutx
Sunnies:   Prada
Necklace:   Blanco
Ring:   Primark
Bag:   Louis Vuitton

Tuesday, June 11, 2013

BEAUTY: MY DAILY ROUTINE

Hola chicas! Hoy dedico el post de belleza a lo mas importante en el cuidado de la cara -- la rutina diaria, la que consiste en limpieza de maquillaje e impurezas, proteccion solar, hidratante y contorno de ojos. Son 5 productos que se han hecho imprescindibles en mi cuarto de baño desde hace 1 mes y la verdad es que el resultado es magnifico -- la piel queda limpia, hidratada, se refinan los poros abiertos y la cara se ve radiante y sana! Estos 5 productos son de la linea Timewise (Tiempo Sabio, apropiado para las mujeres de 25 a 50 años) de la marca Mary Kay, que acabo de descubrir y probar y creo que ya no busco mas! Ya tengo la mejor para mi y os lo aconsejo que os pongáis en contacto conmigo si vivis en Madrid y si quiereis probar los productos sin compromiso y comprobar la altisima calidad que tienen por vosotr@s mism@s!!! La belleza empieza por estos 5 productos -- si la piel no esta bien limpia e hidratada, ningun producto que os echais despues (la base, iluminadores, coloretes etc...) va a hacer su efecto...


El primer producto en mi rutina diaria es esta limpiadora 3-1, la que limpia, exfolia y tonifica en un gesto, de aqui es su nombre "3-1". Yo me la pongo por la mañana y por la noche antes de dormir. Tiene unas partículas de un exfoliante suave que se puede hacer a diario.


El siguiente paso en mu cuidado diario de la piel es el serum. Por la mañana es el serum Solucion de día con la proteccion solar 30, que bloque 98% de rayas solares. Y por la nocha yo aplico el serum de renovacion para que mi piel se sigue renovandose mientras duermo. Los dos serums es el paso imprescindible en el cuidado de la piel que se llama pro-renovacion. Proteccion solar por la mañana y renovación por la noche.


Solucion de día, SPF 30


Solucion de noche, com el complejo microbeads, extractos botánicos 


Y el tercer paso es.... la hidratacion. Este hidratante con la textura ligera y muy agradable es lo mas. Hace que la piel este hidratada sin añadirle brillos.


Y por supuesto un buen contorno de ojos es esencial en una buena rutina diaria de la piel, ya que ayuda a alisar finas arrugas de expresión, tensar la piel, subir un poco el parpado superior que a partir de una cierta edad tiende a descolgarse. 


Lo dicho, chicas, os animo a que probeis estos 5 magníficos sin compromiso!!!!

Sunday, June 9, 2013

CHILDREN'S PARTY


Hi guys! This is the way I went to the children's party in my friend's place. The comfort was the clue in this look: Converse, small bag with necessary stuff (handkerchiefs, lip balm, etc...), my jeans with animal print, T-shirt and my knitted cardigan. Hope you like my look for today!

Asi fui a una fiesta infantil en casa de unos amigos. La clave -- comodida, un bolso pequeño con lo imprescindible, Converse, pitillo con animal print, camiseta y cardigan. Espero que os guste el look relajado de hoy!








Cardigan:   Massimo Dutti
T-shirt:   florence street market
Jeans:   H&M
Bag:   Blanco
Necklace:   Yanes
Sunnies:   Prada

Thursday, June 6, 2013

WHITE JEANS + MY FAV T-SHIRT


For some strange reason I like so much this t-shirt from men's department of Zara -- I like its fabric, I like its fair print and its XXL size. I find it very versatile and I put it on in many ocasions. Thia time I paired it with my white jeans and maxi necklace. I hope you guys like the look of today. And I would like to know whether you also have such garments in your wordrobe that you prefer to others....

Por alguna extraña razon, esta camiseta del departamento de chicos de Zara ha pasado formar parte de las prendas favoritas de mi armario, me gusta su color beis lavado, su print en colores discretos y su tamaño XXL, la veo muy combinable y de hecho me la pongo mucho. Esta vez la he combinado con un vaquero blanco y con un maxi collar. Espero que os guste el look de hoy! Y a vosotr@s tambien os pasa que a algunas prendas les teneis un cariño especial y os las poneis mas a menudo que el resto de ropa de vuestro armario?






T-shirt:   Zara man
Jeans:   Corleone
Shoes:   CK
Bag:   Louis Vuitton
Sunnies:   Prada
Necklace:   Blanco
Rings:   Brigitte Bijoux
Pearl bracelet:   Mallorca street market 


Tuesday, June 4, 2013

LA DRESS


What do you think about sport chic style, maxi letters printed on t-shirts, in my case in dress, converse and that's it....? Sometimes less is more....-)

Que os parece las prendas deportivas que salen de los gimnasios a la calle, como en este caso un vestido inspirado en las camisetas con maxi letras, que he combinado con mis converse y he estado la mar de comoda todo el día! A veces menos es mas....:-)






Dress:   Primark (new)
Converse
Bag:   street market Florencia
Sunnies:   Prada